Termo preferido por tatuadores tradicionais japoneses pra se referir ao próprio trabalho, com conotação mais artística e respeitosa que irezumi. Literalmente significa algo como "coisa entalhada" ou "gravada", numa referência à técnica manual do tebori.
Dúvidas sobre esse verbete
Posso tatuar "Horimono" do jeito que está descrito aqui?
Sim. Se quiser esse desenho ou tema específico, chame no WhatsApp com o nome do verbete pra combinar tamanho, local do corpo e agenda.
Dá pra adaptar o significado ou o traço pra algo mais pessoal?
Sim, o conteúdo aqui é ponto de partida. Composições, tamanho e nível de detalhe são combinados em consulta antes da sessão.